




Chileens restaurant & café, net over de grens Restaurant & café
Traditioneel Chileens eten in Elten, vlak bij Zevenaar, ’s-Heerenberg, Arnhem en Nijmegen.
Bel om te reserverenVr 17:00–22:00 · Za en zo 12:00–22:00
Gesloten ma t/m do
Menukaart
Chileens eten, van empanada tot panqueque
Lunch





13:00–16:00Zaterdag en zondag
Chileense hotdogs
-
Italiano (V)
€ 7,50
Hot dog (varken of vegan) avocado, tomaat en mayonaise
-
Completo (V)
€ 7,00
Hot dog (varken of vegan) tomaat, zuurkool, ui met koriander en mayonaise
-
Dinamico (V)
€ 8,00
Hot dog (varken of vegan) avocado, tomaat, zuurkool, ui met koriander en mayonaise
Chileense sandwiches
-
Churrasco Italiano
€ 15,50
Dun gesneden gegrilde ribeye op een burgerbroodje met tomaat, avocado en mayonaise
-
Churrasco Dinamico
€ 16,50
Dun gesneden gegrilde ribeye op een burgerbroodje met avocado, tomaat, zuurkool, ui met koriander en mayonaise
-
Barros Luco
€ 14,50
Dun gesneden gegrilde ribeye op een burgerbroodje met gesmolten kaas
Chileense empanadas
-
Empanada de Pino
€ 8,00
Vers uit de oven gebakken, gevuld met gehakt, ui, hardgekookt ei en een zwarte olijf
-
Empanada de Queso (V)
€ 7,00
Knapperig deeg rijkgevuld met gesmolten kaas
-
Empanada de Mariscos
€ 9,00
Knapperig deeg gevuld met een smakelijke mix van verse zeevruchten, gekruid met traditionele Chileense specerijen
Onze warme keuken
-
Pastel de Choclo
€ 17,50
Gehakt, kip, gesnipperde ui, hardgekookt ei en een zwarte olijf bedekt met vers gepureerde maïs en verse basilicum. Geserveerd met een heerlijke en traditionele Chileense tomatensalade.
-
Lomo a lo Pobre
€ 21,00
Een klassiek Chileens gerecht dat krachtige, huiselijke smaken samenbrengt. Het bestaat uit een sappige rundsteak van de grill, geserveerd met krokante frietjes, gebakken uien en spiegeleieren.
-
Huevos Rotos con Jamón
€ 14,50
Heerlijk gebakken frietjes, Serranoham en gebakken eieren
Kleine gerechten
-
Sopaipillas con Pebre (V)
€ 7,50
Klassiek Chileens pompoenbrood met een salsa van tomaat, ui en koriander
-
Sopa del Día
€ 7,50
Huisgemaakte soep van de dag
-
Patatas Fritas
€ 6,00
Heerlijk gebakken frietjes, met mayo of ketchup
Kindermenu
-
Menú de Niños
€ 9,50
Heerlijk gebakken frietjes, met mayo of ketchup en kipnuggets
Diner





17:30–21:00Vrijdag t/m zondag
Voorgerechten
-
Ensalada Fresca (V)
€ 12,50
Een frisse salade met avocado, tomaat en basilicum
-
Sopa del Día
€ 7,50
Huisgemaakte soep van de dag
-
Mini Pastel de Choclo (V)
€ 9,50
(Gehakt, kip of vegan) gesnipperde ui, hardgekookt ei en een zwarte olijf bedekt met vers gepureerde maïs en verse basilicum
-
Sopaipillas con Pebre (V)
€ 7,50
Klassiek Chileens pompoenbrood met een salsa van tomaat, ui en koriander
-
Champiñones al Pil Pil (V)
€ 12,50
Pittige champignons in knoflook, boter, chili en witte wijn, met verse koriander
-
Camarones al Pil Pil
€ 14,50
Pittige garnalen in knoflook, boter, chili en witte wijn, met verse koriander
-
Ceviche de Camarón
€ 16,50
Garnalen gemarineerd in limoensap met avocado, mango, selderij en koriander
Hoofdgerechten
-
Anticucho Chileno
€ 22,50
Spies met rundvlees, varkensvlees, chorizo, stukjes paprika en ui, gemarineerd en gegrild. Geserveerd met Chileense salade of frietjes.
-
Pastel de Choclo (V)
€ 17,50
(Gehakt, kip of vegan) gesnipperde ui, hardgekookt ei en een zwarte olijf bedekt met vers gepureerde maïs en verse basilicum. Geserveerd met een heerlijke en traditionele Chileense tomatensalade.
-
Chuletillas de Cordero
€ 19,50
3 gegrilde lamskoteletjes met rozemarijnaardappelen
-
Carne al Jugo
€ 23,50
Zacht rundvlees gestoofd met groenten. Geserveerd met rijst en salade.
-
Zapallitos Italianos (V)
€ 19,50
Courgettes gevuld met (gehakt of vegan), ui en Chileense kruiden, gegratineerd met kaas. Geserveerd met rijst of frietjes.
-
Salmón al Horno
€ 23,50
Ovengegaarde zalm, geserveerd op romige spinazie en artisjokcrème
-
Lomo a lo Pobre
€ 21,00
Een klassiek Chileens gerecht dat krachtige, huiselijke smaken samenbrengt. Het bestaat uit een sappige rundsteak van de grill, geserveerd met krokante frietjes, gebakken uien en spiegeleieren.
Kindermenu
-
Menú de Niños
€ 9,50
Heerlijk gebakken frietjes, met mayo of ketchup en kipnuggets
Desserts



12:00–22:00
-
Panqueque Celestino
€ 10,50
Een warme pannenkoek gevuld met romige dulce de leche, geserveerd met vanille-ijs. Een heerlijke Chileense klassieker.
-
Volcán de Chocolate
€ 9,00
Een warm chocoladecakeje met een vloeibare chocoladevulling, geserveerd met vanille-ijs en Chileense dulce de leche saus
-
Helados con Crema
€ 7,50
IJs met slagroom
-
Tabla Dulce
€ 8,50
Een selectie van verschillende stukjes van onze huisgemaakte taarten, heerlijk om samen te delen
Drankjes & gebak


Frisdrank
-
Coca-Cola / Coca-Cola Zero 0,2 l
€ 2,80
-
Fanta / Sprite 0,2 l
€ 2,80
-
Ice tea 0,3 l
€ 3,40
-
Tonic Water / Bitter Lemon 0,2 l
€ 2,80
-
Appelsap 0,2 l
€ 2,80
-
Sinaasappelsap 0,2 l
€ 2,80
-
Apfelschorle 0,2 l
€ 3,20
-
Water blauw/rood 0,25 l
€ 2,80
-
Water blauw/rood 0,75 l
€ 6,90
Warme dranken
-
Koffie Crema
€ 2,90
-
Cafeïnevrije Koffie
€ 3,40
-
Koffie Verkeerd
€ 3,40
-
Cappuccino
€ 3,50
-
Latte Macchiato
€ 3,80
-
Espresso
€ 2,60
-
Espresso Dubbel
€ 3,70
-
Espresso Macchiato
€ 3,50
-
IJskoffie
€ 6,90
-
Chai Latte
€ 3,40
-
Warme Chocolademelk
€ 3,00
-
Thee
€ 2,40
-
Verse Muntthee
€ 3,90
-
Verse Gemberthee
€ 3,90
Lactosevrije melk en havermelk +€ 0,50. Slagroom +€ 1,00.
Gebak
-
Limoen Pie
€ 4,90
-
Mango Pie
€ 4,90
-
Chocolade Taart
€ 4,50
-
Appel Taart
€ 4,90
-
Manchego Kaas Taart
€ 4,90
De taarten wisselen elke week. Vraag gerust naar de taarten van deze week.
Wijnen & cocktails





Rode wijn
GlasFles
-
Viejo Feo Carménère Maule
Glas: € 7,00
Fles: € 26,50
Fruitig en soepel, met tonen van kersen en zachte kruiden
-
Gentle Reserva Cabernet Sauvignon halfdroog Maipo
Glas: € 8,50
Fles: € 31,50
Licht en toegankelijk, met een subtiel fruitig zoetje en een aangename frisheid
-
Polkura Syrah Colchagua
alleen per fles–
Fles: € 43,00
Intens en kruidig, met aroma's van zwarte peper en donkere bessen
-
Furlotti Gran Reserva Cabernet Sauvignon Maule
alleen per fles–
Fles: € 48,00
Vol en gestructureerd, met aroma's van zwarte bessen en een verfijnde geroosterde toets
-
Viña Undurraga Founder's Collection Carménère Maipo
alleen per fles–
Fles: € 58,00
Krachtig en fluweelzacht, met aroma's van rijp donker fruit en een kruidige paprikatoets
Witte wijn
GlasFles
-
Viejo Feo Sauvignon Blanc Maule
Glas: € 7,00
Fles: € 26,50
Fris en fruitig, met tonen van citrus en wit fruit
-
Canto Lindo Chardonnay Maule
Glas: € 7,00
Fles: € 26,50
Fris en elegant, met tonen van groene appel
-
Tarapacá Gran Reserva Chardonnay Maipo
alleen per fles–
Fles: € 39,00
Romig en complex, met tonen van rijpe peer en een subtiele houttoets
-
Goutte d'Argent Sauvignon Blanc Leyda
alleen per fles–
Fles: € 45,00
Een wereldwijd unieke wijn, gefermenteerd met sakegist
Rosé wijn
GlasFles
-
Canto Lindo Rosé (Pinot Noir) Maule
Glas: € 7,00
Fles: € 26,50
Verfrissend en licht, met zachte tonen van aardbei en roze grapefruit
Cocktails
-
Aperol Spritz
€ 8,50
Aperol, prosecco en bruiswater. Fris, licht bitter en fruitig, geserveerd met ijs en sinaasappel.
-
Pisco Sour
€ 9,00
Een traditionele Chileense cocktail met pisco, vers limoensap, suikersiroop en eiwit. Fris, zacht en heerlijk romig.
-
Amaretto Sour
€ 9,00
Een zachte cocktail met amaretto, vers citroensap, suikersiroop en eiwit. Fris, zoetzuur en heerlijk romig.
-
Piscola
€ 7,50
Een populaire Chileense cocktail met pisco en coca-cola, geserveerd met ijs en limoen. Verfrissend, krachtig en vol van smaak.
-
Terremoto
€ 9,00
Een traditionele Chileense cocktail met witte wijn, ananasijs en grenadine. Zoet, fruitig en verrassend krachtig.

Wij zijn een Chileense en een Nederlander. Samen brengen we de keuken van thuis naar de grens.

De keuken
Zoals in Chili
Op de kaart staat wat je in Chili zelf ook tegenkomt: empanada de pino, pastel de choclo met vers gepureerde maïs, completo’s, sopaipillas met pebre en lomo a lo pobre.
De gerechten houden hun Spaanse naam. De uitleg staat er in je eigen taal bij.


De glazen
Wijn uit Chili
De wijnen komen uit Chileense wijnstreken: Maule, Maipo, Colchagua en Leyda. Bij een borrel hoort een pisco sour, een piscola of een terremoto.
- Keuken
- Chileens
- Wijnstreken
- Vier
- Soep
- Huisgemaakt
- Gebak
- Elke week anders

Net over de grens
Vanuit Nederland ben je er zo
El Molino ligt in Elten, net over de grens in Duitsland. Vanuit ’s-Heerenberg en Zevenaar rijd je er in een kwartier naartoe, en ook vanuit Doetinchem, Arnhem en de rest van Montferland is het dichtbij.
Zoek je Chileens eten of een Zuid-Amerikaans of Latijns-Amerikaans restaurant vanuit de Achterhoek of de Liemers? Dan ben je hier aan het goede adres.
Met de auto
- ’s-Heerenberg
- ca. 10 min
- Zevenaar
- ca. 15 min
- Doetinchem
- ca. 20 min
- Arnhem
- ca. 30 min
- Nijmegen
- ca. 45 min
Op de kaart
- Empanada de Pino
- Pastel de Choclo
- Completo
- Lomo a lo Pobre
- Sopaipillas con Pebre
- Anticucho Chileno
- Ceviche de Camarón
- Pisco Sour
- Empanada de Pino
- Pastel de Choclo
- Completo
- Lomo a lo Pobre
- Sopaipillas con Pebre
- Anticucho Chileno
- Ceviche de Camarón
- Pisco Sour
Reserveren
Bel ons voor een tafel
Reserveren gaat alleen telefonisch, dus zonder formulier.
Bel om te reserveren